EMPORIO d’INDOCINA
con
CENTRO STUDI VIETNAMITI
Associazione Nazionale Italia-Viet Nam
(sede regionale del Piemonte)

presenta

"Dalle Corti Imperiali al Socialismo di Mercato "

SUD - EST ASIA
DONNE DEL VI
T NAM E DI MAÇÃU
un réportage di EVA MORLETTO e SANDRA SCAGLIOTTI

Inaugurazione
SABATO 5 MARZO ORE 11.30

EMPORIO d’INDOCINA (sede)
Via Principe Tommaso 22g - Torino - Tel. 011. 650.34.43

 emporio@centrostudivietnamiti.it     http://www.centrostudivietnamiti.it/emporio/

Il Việt Nam è terra dei Kinh, i Vietnamiti propriamente detti, che costituiscono l’etnia principale stanziata sul territorio vietnamita. Accanto ai Kinh, il Việt Nam accoglie altre cinquantaquattro etnie. E’ una sorta di «crogiuolo etnico», questo Paese grande press’a poco quanto l’Italia, che ospita un mosaico di culture, espressione di una delle più consistenti varietà di gruppi «etno-linguistici» al mondo.

Macao, appendice geografica ed amministrativa della città cinese di Canton, è un’isola culturale nell’immenso territorio cinese. "Cromosoma culturale"d’Europa in Asia, con le sue tre piccole città ( Macao, Taipa e Coloane) costituisce un gioiello architettonico ed una formidabile curiosità per ogni viaggiatore che vi si rechi per via dell’unicità della sua storia e dell’atmosfera che vi si respira. Qui convivono distinti tratti culturali cinesi e portoghesi ed autentiche specificità macaensi frutto della miscegenaçao, la miscegenazione che ha dato vita alla popolazione luso-cinese.

Alle donne di questi Paesi, si è voluto qui rivolgere l’attenzione, con un primo omaggio, un primo tributo rivolto a donne tanto diverse quanto egualmente partecipi della transizione da un imponente passato storico ad una modernità che riserva loro opportunità e contraddizioni. Donne che costruiscono, una volta abbattuto il muro del passato e del pregiudizio, un futuro in cui essere partecipi alla vita sociale e produttiva, un futuro in cui essere libere, libere anche di «sorridere, amare e sognare».

L’EMPORIO D’INDOCINA, boutique di artigianato no-profit nel cuore della Torino multietnica, nel mese di marzo, accanto alla Mostra fotografica Kinh, Muong. Luso-cinesi, organizza una serie di iniziative, in occasione della Festa delle Donne.

SABATO 5 MARZO - ORE 11.30 - Inaugurazione della Mostra fotografica
La Mostra proseguirà nelle giornate di Sabato 5 marzo e Martedì 8 marzo nei seguenti orari: 10.30/13.00 e 15.30/19.30


MARTEDI 8 MARZO – ORE 17.30
- Incontro con Eva Morletto
La giovane autrice della Mostra di fotografie, tornata recentemente dal Việt Nam., incontra le amiche e gli amici dell’Emporio d’Indocina. Ci racconta le nuove lotte delle donne vietnamite a trent’anni dalla liberazione di Sài Gòn.

VENERDÌ 11 MARZO ORE 17.30 -
Incontro con Marilena Crivellaro Thien Van
La Maestra di Viet Tai Chi , Marilena Thien Van (Laboratorio Movimento e Benessere) introduce le amiche e gli amici dell’Emporio d’Indocina alle tecniche corporee di origine orientale.

 

 

CITTÀ di TORINO - "FESTA DELLA DONNA 2005"
Domenica 6 Marzo
,

I LAVORI DELLE DONNE
organizzata dal Settore Pari Opportunità e Politiche di genere (Comune di Torino) 
presso il Cortile del Maglio/Sermig (zona Borgo Dora) con il seguente programma:

"Leggende e storie delle donne del Việt Nam"
spettacolo di Việt Tai-Chi, a cura del Laboratorio Movimento e benessere,
con la Maestra Marilena Thien Van Crivellaro
ed il corpo delle allieve del Corso di Việt Tai Chi e Việt Vo Dao.

 

Si ricorda che l’Emporio d’Indocina sarà presente alla Manifestazione con:
Costumi dell’’Indocina.
Esposizione di artigianato di pregio dal Việt Nam
.

Per informazioni sulle iniziative del 6 marzo: Tel. 011 442.74.92
politichedigenere@comune.torino.it
o
CENTRO DI STUDI VIETNAMITI - ONLUS
Via Federico Campana 24- 10125 Torino - Tel. 011 655.166 - Fax 011.66.86.336
centrostudi.vietnamiti@arpnet.it - http://www.centrostudivietnamiti.it

ASS.NAZ.ITALIA-VIET NAM .. SEGRETERIA NAZIONALE
Attività culturali e di solidarietà su scala nazionale
info@italia-vietnam.it - http://www.italia-vietnam.it/