|
Il Centro di Studi Vietnamiti
in collaborazione con l’Associazione Nazionale Italia-Viet Nam,
per l’amicizia, la cooperazione, gli scambi culturali e scientifici
è lieto di presentare
VENERDI 14 OTTOBRE 2011
OMAGGIO A BAC HO, IL PRESIDENTE HO CHI MINH, PADRE DELLA NAZIONE
VIETNAMITA
Ore 17.30, Sede del Consolato Onorario R.S. Viet Nam in Torino
(Via Federico Campana, 24)
Cerimonia (ad invito):
Collocazione di una scultura dedicata al Presidente Ho Chi Minh
in presenza di S.E. Nguyen Van Nam (Ambasciatore ex-poste)
e
Sandra Scagliotti (Console onorario in Torino).
Sono state invitate Autorità cittadine.
CHIUSURA DELL’ANNO VIETNAMITA IN ONORE DELLE VITTIME DELL’AGENTE ARANCIO
ALLE 19.00- presso Jazz Club Torino (Piazzale Valdo Fusi) -
B2B
GLI IMPRENDITORI VIETNAMITI SONO LIETI DI INCONTRARE
IMPRENDITORI TORINESI INTERESSATI AD AVVIARE SCAMBI.
informazioni:
centrostudi.vietnamiti@arpnet.it - cancelleria@vnconsolato.torino.it),
Ore 21.00, Jazz Club Torino (Piazzale Valdo Fusi)
Saluto dei Diplomatici e delle Autorità cittadine
Ore 21.30, Jazz Club Torino (Piazzale Valdo Fusi)
"To
The Victims Of Viet Nam"
Concerto del Maestro Enrico
Intra (piano),
con
Lucio Terzano (contrabbasso),
Tony Arco (batteria).
COMUNICATO STAMPA
CULTURA, CREATIVITA’, SVILUPPO. BUONGIORNO VIET NAM!
Imprenditoria, Turismo e Musica fra Italia e Viet Nam
Dal 14 al 16 ottobre p.v. si terranno a Torino alcuni incontri
dedicati al Viet Nam,
Paese con cui la nostra Città coltiva da tempo un rapporto fecondo¹.
Una folta delegazione è in arrivo dal Viet Nam, sotto la guida di Nguyen
Van Nam,
Ambasciatore ex-poste della RS Viet Nam in Italia ed oggi, Segretario
Generale
dell’Associazione di Amicizia Viet Nam-Italia di Ha Noi.
Saranno accolti dal Console Onorario, Sandra Scagliotti.
La delegazione è composta da imprenditori di vari settori - dalla
cantieristica navale,
all’attrezzistica agricola, dall’abbigliamento alla lavorazione di
rattan e bambù, dalle
attrezzature audio video al trattamento rifiuti e lavorazione rame,
artigianato e turismo.
Spicca il settore di produzione della birra che, come chiunque abbia
visitato il Viet Nam sa
bene, è uno dei prodotti più apprezzabili.
Nel corso della serata presso il Jazz Club Torino, gli imprenditori
torinesi interessati
potranno incontrare i colleghi vietnamiti,
x inviti e informazioni: centrostudi.vietnamiti@arpnet.it - cancelleria@vnconsolato.torino.it),
per un primo approccio e per avvicinarsi ad un Paese proiettato nel
futuro e inserito nel
tessuto internazionale, che non dimentica il proprio passato; un Paese
moderno, in
vertiginoso sviluppo, con molti giovani, che, all’interno della
globalizzazione, mantiene
l'originalità della propria cultura.
Il Viet Nam, angolo d’Asia in un’area del mondo che non potrà che
continuare a
crescere ed espandersi nel futuro, è una finestra di opportunità e di
spazi di investimento che,
se non saremo noi in grado di cogliere, saranno altri a colmare.
E, non dimentichiamo, il Viet Nam è un Paese dalla commovente bellezza,
che vale la
pena di visitare anche in qualità di turisti.
Il 15 ottobre, alle ore 11.30 (orario da confermare), presso il Caveau
del Consolato
onorario, si terrà un incontro rivolto proprio al Turismo in presenta di
un operatore attivo in
Viet Nam da molti anni.
PROGRAMMA
VENERDI’ 14 OTTOBRE 2011
In
apertura, nella giornata del 14 ottobre, si terranno una Cerimonia (ad
inviti), in occasione della deposizione di una scultura dedicata al
Presidente Ho Chi Minh², alla quale seguirà: To
The Victims Of Viet Nam, Concerto del Maestro Enrico Intra
(piano), con Lucio Terzano (contrabbasso), Tony Arco (batteria), cui si
uniranno in jam session alcuni musicisti della Torino Jazz Orchestra e
Torino Youth Orchestra.
Pianista, compositore, arrangiatore e direttore d’orchestra tra i più
importanti nella storia del jazz europeo, ma anche vulcanico
organizzatore e ideatore di eventi, Enrico Intra ha attraversato da
protagonista oltre mezzo secolo di vita musicale. Affermatosi
giovanissimo negli anni ’50, ottenendo in pochi anni una serie di
significativi riconoscimenti internazionali, ha sviluppato una poetica
tesa all’incontro tra il linguaggio più squisitamente jazzistico e la
musica europea contemporanea di matrice colta, e per questo è stato tra
i primi musicisti italiani ad elaborare un concetto “europeo” di jazz.
Nella sua musica unisce un profondo legame con la tradizione jazzistica
, pervaso da un autentico legame con il blues, all’adesione alle
tendenze più radicali della scena musicale. Le sue composizioni spaziano
dal blues alla musica sacra; tra i suoi capolavori - realizzati a
cavallo tra gli anni ’60 e ’70 - v’è: To The Victims Of Vietnam.
Per questa ragione, a conclusione dell’Anno vietnamita in onore delle
vittime dell’agente arancio³ , il Maestro ci onora con la sua presenza
sul palco del Jazz Club Torino, al cospetto di Autorità italiane e
vietnamite, per dedicare al pubblico parte dell’ Opera che compose nel
1972, nel pieno del conflitto USA-Vietnam. L’evento vuol essere altresì
un invito a riflettere sulle drammatiche conseguenze della guerra che,
ancor oggi, in un Paese in pieno sviluppo economico, leader nel Sud-est
asiatico, si riflettono sulla popolazione e sull’ambiente.
SABATO 15 OTTOBRE - 11.30,
CAVEAU DEL CONSOLATO ONORARIO
Il 15 ottobre, alle ore 11.30 (orario da
confermare), presso il Caveau del Consolato onorario, si terrà un
incontro rivolto proprio al Turismo in presenza di un operatore attivo
in Viet Nam da molti anni.
LA CERIMONIA E’ A INVITI
IL CONCERTO E L’EVENTO SUL TURISMO SONO APERTI AL PUBBLICO .
Per informazioni e dossier stampa:
CENTRO DI STUDI VIETNAMITI
Via Federico Campana 24, 10125 Torino -
Tel. Fax 011/655 166 -dal martedì al giovedì dalle 9.30 alle 13.00.
centrostudi.vietnamiti@arpnet.it - cancelleria@vnconsolato.torino.it
Per il concerto:
Informazioni
Tel locale 011882939
Tel uffici 0116686336
Mail info@jazzclub.torino.it
Prenotazioni
Tel 011882939
Mail
ristorante@jazzclub.torino.it
|
