PARIGI - 1 ottobre 2005

Agent Orange Ballons

Il Comitato France Dioxine, con cui abbiamo realizzato l’iniziativa sull’agente arancio nell’ aprile scorso, qui presso il CSV - con l’adesione del comitato Italia Viet Nam del Piemonte e dei Partigiani della Pace - ci rivolge l’invito ad aderire a questo nuovo evento previsto per il 1 ottobre. Si veda il testo qui di seguito e l’allegato.

In breve: centinaia di palloncini arancione – con all’interno un messaggio scritto - saranno lanciati nel cielo di Parigi per sensibilizzare l’opinione pubblica e la stampa sui danni provocati dall’agente arancio. Gli amici francesi e vietnamiti di Francia, ci chiedono di fare la stessa cosa, lo stesso giorno, in alcune città italiane.
 


 

L'affaire "ballons orange"
Le Collectif Vietnam-dioxine, dont nous faisons partie, avait décidé une manifestation à Paris après les vacances, un rassemblement public avec lâcher de ballons oranges emportant une carte postale réclamant Justice pour les victimes et adressée à Bush ou autre. Nous avions retenu le 1 octocbre Là-dessus, j'apprends que les Victimes vietnamiennes déposeront leur appel au tribunal le 30 septembre. Certes, le délai est très court mais l'occasion est trop mobilisatrice pour qu'on la dédaigne. J'ai convaincu mes amis d'avancer le lâcher de ballons au 1er octobre. Kim Vo Dinh a passé six semaines aux Etats-Unis, où il a de la famille et en a profité pour rencontrer plusieurs organisations américaines et leur faire connaître le projet "Ballons oranges", qui a reçu un très bon accueil., même si le court délai soulève des objections Du coup, nos ambitions augmentent et nous essayons de faire en sorte qu'il y ait des l$achers de ballons en de très nombreux endroits du monde.

Ma demande, ma requête instante, est que Italie-Vietnam participe à l'opération partout où elle a une implantation.
Pensez-vous que ce soit possible? J'aimerais tant ! J'ai adressé la même demande à nos comités locaux (ils sont 7, surtout dans la moitié Sud de la France) , à Anjuska Weil pour Suisse-Vietnam, etc. Le Mouvement de la Paix français est d'accord en principe, j'attends la confirmation officielle de son comité directeur. Kim a des contacts en Suède et en Finlande, j'en ai en Espagne, en Angleterre et en Allemagne, j'en espère un solide au Japon et il y a peut-être une possibilité en Australie.
Des actions étaient déjà prévues pour le courant de l'automne, notamment aux Etats-Unis, et il n'est pas question de les abandonner. L'action du 1er octobte sera nécessairement plus symbolique que massive, mais ce symbole-là mérite d'être brandi.. Et un lâcher de ballons requiert moins de forces qu'un défilé de rue : le pittoresque de la chose contribuera à rassembler les badauds, qui grossitont les rangs et apprendront ce qu'est l'Agent orange. Le coût est modique et il suffit d'une bonne équipe d'organisateurs pour lancer l'affaire.
Un véritable événement médiatique par son originalité même : un festival mondial du Ballon Orange ! J'avais proposé d'en profiter pour habiller en orange la statue de la Liberté qui est à Paris, réplique en petit de celle de New-York. Tout le monde a applaudi en riant, mais je crains que ce ne soit pour une autre fois : elle est trop à l'écart, il faudrait une longue préparation que nous ne pouvons pas mener à bien cette fois-ci, pour réunir le public là-bas. Pour le 1er octobre, j'ai demandé à la police la Place du Trocadéro, plus précisément le Parvis des Droits de l'Homme, j'espère que nous aurons l'autorisation.
Le Mouvement de la Paix de Chambéry envisage un lâcher à Alberville, où il a de bonnes forces.
Enfin, j'ai joint un membre de notre association-soeur, Amitié Vietnam-France, pour lui demander d'explorer les possibilités d'une action conjointe. C'est peu dans le style du VN, même en suggérant de remplacer les lâchers de ballons par des envols de cerfs-volants si on préfère plus de couleur locale, et je n'ai qu'un petit espoir. Mais on ne sait jamais ...
Vous devinez que j'espère vivement une réponse positive de votre part et que je l'attends avec grande impatience. Recevez mes très cordiales amitiés, Marie-Hélène.
-----
Ce serait merveilleux s'il se passait aussi un lâcher de ballons dans des villes d' Italie. Je l'espère beaucoup et je souhaite que vous puissiez le faire.

(Effetti tardivi dei defolianti)