|
CON IL 5 PER MILLE dell'IRPEF
PUOI SOSTENERE LE ATTIVITÀ DELLA BIBLIOTECA
ENRICA COLLOTTI PISCHEL
e DEL CENTRO DI STUDI VIETNAMITI ONLUS
Via libera
alla nuova stagione del 5 per mille
Nel 2006 a titolo sperimentale, questa normativa ha offerto la
possibilità al contribuente di destinare una quota pari al 5 per mille
dell'imposta sul reddito delle persone fisiche a enti non profit
cherientrino in determinate categorie e, in particolare, le O.n.l.u.s. e
le associazioni di promozione sociale (legge 383/2000) iscritte nei
registri nazionale, regionali e provinciali che operano nei settori di
cui allart. 10, comma 1, lettera a), d.lgs. 460/97.
Analoga modalità anche per chi non è tenuto a presentare la
dichiarazione ma è titolare di redditi certificati tramite modello CUD.
Con la Finanziaria per il2007 è passata la nuova versione del 5 per
mille.
Le novità sul 5 per mille si ritrovano nei commi dal 1234 al 1237 della
legge finanziaria per il 2007.
Il Centro di studi vietnamiti onlus, organismo non lucrativo a utilità
sociale (Onlus regolarmente iscritta negli elenchi degli organismi
idonei a ricevere la donazione), opera in relazione al Viet Nam ed
all'Asia del Sud-Est, area geopolitica che sta acquistando sempre
maggiore importanza nel contesto delle relazioni internazionali.
Con la prossima dichiarazione dei redditi hai la possibilità di
destinare al CSV - indicandone il codice fiscale - una quota pari al 5
per mille dell'imposta sul reddito, senza nessuna spesa in più.
L'Associazione Nazionale Italia - Viet Nam ti invita a scegliere il
CENTRO DI STUDI VIETNAMITI, sul tuo modulo di dichiarazione dei redditi.
Nello spazio dedicato alla scelta del 5 per mille, metti la tua firma
nel primo riquadro (sostegno volontariato e non profit) e indica il
codice fiscale del CSV: 97546640018.
IL 5 PER MILLE DELL'IRPEF A VOI NON COSTA NULLA PER LA BIBLIOTECA
È UN AIUTO IMPORTANTE
IL CSV, con la BIBLIOTECA ENRICA COLLOTTI PISCHEL è riconosciuto dal
Ministero dei Beni culturali italiani che lo sostiene con un piccolo
finanziamento e dalla Regione Piemonte che provvede a coprirne i costi
informatici e di collegamento per il lavoro di inserimento dati nella
catalogazione all'interno del Sistema bibliotecario nazionale.
Ciò comporta, accanto agli oneri formativi per i nostri volontari che
lavorano gratuitamente e per un monte ore davvero cospicuo oltre che a
questa iniziativa, agli altri progetti da noi promossi, oneri per
personale tecnico specializzato e oneri gestionali.
CENTRODI STUDI VIETNAMITI ONLUS -
Attività svolte
Il CSV, accanto alla promozione di progetti di solidarietà, è impegnato
da molti anni in un'opera, unica in Italia, di informazione, formazione,
documentazione e ricerca scientifico - culturale sul Vit Nam e Sud-Est
Asia, portata avanti grazie a strutture come la Biblioteca di studi
vietnamiti Enrica Collotti Pischel, il Fondo Giuseppe Morosini sull'Asia
e p.v.s., corsi, seminari, eventi e pubblicazioni periodiche come Mekong
e Quaderni vietnamiti.
Inoltre, su espressa richiesta dei Vietnamiti, il CSV, sta allestendo
una Biblioteca italiana presso la Biblioteca nazionale del Viet Nam,
nella consapevolezza che la reciproca conoscenza culturale sia fonte di
pace, prosperità e fecondo scambio.
Il Centro di studi vietnamiti ha promosso,sin dai primi Anni Novanta, la
conoscenza della storia, della cultura, della lingua e della letteratura
vietnamita, concorrendo fra il resto all'istituzione di un Seminario sul
Viêt Nam moderno e contemporaneo, sostitutivo del corso di Storia
Moderna e contemporanea dell'Asia, presso il Dip. di studi politici
(Università Torino) ed attraverso un insegnamento relativo a Genere
cultura e società in Viêt Nam istituito presso la cattedra di Sociologia
dei paesi in via di sviluppo.
Ha altresì contribuito all'istituzione di un corso di Lingua e
Letteratura vietnamita coordinato dal Prof. Nguyen Van Hoàn. La Facoltà
di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Torino nell'A.A
2006-2007 accoglie, come di consueto, nell'ambito del corso di Lingue e
Letterature francofone,un Seminario su storia e letteratura del Viet Nam
- unico insegnamento accademico interamente rivolto al Viet Nam nel
nostro Paese. Il Seminario, quest'anno accoglie 50 studenti degli
indirizzi Asia e Africa e Scienze del Turismo.
2007
IL CSV partecipa all'Anno dell'Italia in Viet Nam (Arcobaleno italiano)
con un progetto artistico che porterà a Ha Noi, Da Nang e Città o Chi
Minh - in rappresentanza della Regione Piemonte e a corollario di una
MOSTRA DI DISEGN TORINESE, musica colta del Piemonte e jazz main stream
con il Jazz Club Torino.
Avranno luogo nel corso dell'anno i tradizionali Incontri
vietnamiti, con il sostegno della Regione Piemonte/Istituti
culturali e Università, rivolti ad un pubblico non soltanto di addetti
ai lavori. Nel mese di settembre, il CSV con Università di Torino e
Ambasciata del Viet Nam in Italia, accoglierà una delegazione di Rettori
vietnamiti a Torino.
Oltre ai due numeri annui di Mekong ed ai Quaderni vietnamiti, la
Biblioteca pubblicherà il primo numero del suo Bollettino periodico.
La Biblioteca è attualmente impegnata nell'opera di catalogazione del
suo posseduto in termini di periodici e materiali grigi, molti dei quali
costituiscono una diretta testimonianza della vita dell'Associazione
Nazionale Italia Viet Nam sin dai suoi esordi. Contribuirà alla Mostra
sull'opera di Solidarietà dai Veneziani allal otta di Liberazione del
Popolo Vietnamita - realizzata dal Comitato del Veneto che vedrà la sua
inaugurazione il 30 Aprile 2007 (Festa Nazionale di Liberazione) presso
il Museo della Rivoluzione di Ha Noi.
La Biblioteca Enrica Collotti Pischel, è sorta nel 1989 ed afferisce al
sistema Agorà - Sistema Informativo Regionale sulla pace, Cooperazione e
Solidarietà Internazionale della Regione Piemonte; ha inoltre accesso al
Sistema Bibliotecario Nazionale (SBN). È una
biblioteca specialistica che si rivolge ad un utenza di studenti
universitari e studiosi, ma anche ad un pubblico generico di curiosi e
viaggiatori, oltre che alla comunità Viet Kieu in Italia che può qui
consultare anche libri e riviste in lingua madre. Della Biblioteca fanno
parte il Fondo librario «Giuseppe Morosini» sullAsia e p.v.s. ed una
sezione speciale dedicata ad Arte e Musica - curata dalla Fondazione
internazionale Trinh Cong Son, la cui sede italiana è qui accolta.
La Biblioteca dispone inoltre di una Collezione di strumenti
tradizionali vietnamiti (realizzata con il concorso del celebre
musicologo Tran Van Khe e di istituzioni vietnamite) e di una piccola
Esposizione di artigianato creativo e di pregio. La Biblioteca accoglie
inoltre una Rassegna della stampa vietnamita in Europa ed una
Esposizione sui crimini derivati dall'agente arancio.
Dal 2004, presso la sede del CSV di Torino, un Ufficio-visti, per la
promozione del turismo e dell'artigianato vietnamita in Italia, che
opera sotto gli auspici dell'Ambasciata della RS Viet Nam in Italia,
rilascia visti di ingresso a turisti in partenza ed offre loro
informazione gratuita e consulenza.
Associazione Nazionale Italia Viet Nam - Segreteria nazionale
Via Federico Campana, 24 - 10125 Torino
Tel. 00 39.011 655.166 - Fax 0039.011.66.86.336
E-Mail: info@italia-vietnam.it
Sito Web: www.italia-vietnam.it
Orari: Lunedì 9.30-13.30 - Dal
Martedì al Venerdì 8.30-13.30
|
